miércoles, 26 de abril de 2006

Lenguaje escrito

De toda latino América somos los que más mal hablamos, lo sabemos y lo asumimos: nos comemos las eses, acortamos las palabras, y nuestro vocabulario se empequeñece a tan solo 250 palabras mas menos. Se dice que la lengua castellana es tan amplia y variada que para un solo concepto se puede utilizar muchas palabras, pero usamos “comodines” y se nos disminuye el léxico.

Los jóvenes de cualquier época siempre se han caracterizado en tener sus códigos propios de lenguaje, que un adulto no alcanza a captar y a medida que pasa el tiempo ese joven tiene que subir al carro del lenguaje formal, ya sea para comunicarse con sus profesores o buscar trabajo, pero lo aberrante de lo aberrante es el lenguaje escrito, me he quedado atónita con la forma, la estructura, los signos y las faltas de ortografía apropósito y casuales que tienen.

He estado leyendo los post de los fotolog y he tratado de entender las frases que ellos escriben, que finalmente no dicen nada, y terminan con un “postéame”: están invitando a sus lectores a que les escriban siendo que ellos no han dejado ningún comentario relevante en su página.

El ejemplo que les voy a mostrar lo escogí porque no tiene garabatos; eso es lo otro independiente de quién escriba usualmente están llenos de descalificaciones y lo rellenan con un jajaja!.

Olaz .. =O
nino!!x
Duxiss nino ..
!!shorito xD
iaaa me boy
..iaa ? chauu
se me cuida muxisimo !^
^ iaaa chauu
lo kiero muxisimo nino ^posteame^

Realmente me revuelve el estómago al leerlos, estos chicos alguna vez escribirán bien... y no estoy diciendo que son chicos de 8 o 9 años, son jóvenes de 14 a 20 años.

Besos... eseq